W niedzielne popołudnie 24 lutego 2019 roku tokijscy melomani mieli okazję wysłuchać Strasznego dworu - Orkiestrę i Chór Filharmonii Tama poprowadził Maestro Chikara Imamura. Była to pierwsza w Japonii realizacja Strasznego dworu w oryginalnej wersji językowej (z tłumaczeniem na język japoński).

Spektakl odbył się pod patronatem Ambasady RP i Instytutu Polskiego w Tokio. Uświetnił on obchodzoną w tym roku setną rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską a Japonią oraz dwusetną rocznicę urodzin kompozytora. Stanowił także jedno z zaplanowanych wydarzeń w ramach Festiwalu Kultury Polskiej 2019 w Japonii. Głównym inicjatorem realizacji spektaklu w Tokio był Maestro Chikara Imamura – zwycięzca Międzynarodowego Konkursu Dyrygentów im. Grzegorza Fitelberga w Katowicach w 1983 roku, długoletni dyrygent gościnny Opery Narodowej w Warszawie i znany propagator muzyki polskiej w Japonii i japońskiej w Polsce. Wśród członków chóru znalazło się dwoje absolwentów polonistyki Tokijskiego Uniwersytetu Studiów Międzynarodowych (TUFS): Ayumi Shibata i Takahisa Kanagawa.

Koncert spotkał się z dużym zainteresowaniem tokijskiej publiczności i został owacyjnie przyjęty – wśród słuchaczy przybyłych do Tamashi Risuru Hall było dwóch ambasadorów Japonii w Polsce: Hideaki Ueda i Masaaki Ono, przedstawiciele świata kultury oraz Polonia.